die Kriegslücke

Aussprache: /ˈkʁiːksˌlʏkə/
Worttrennung: Kriegs·lü·cke
اسم

شکاف ناشی از جنگ

Bedeutungen

1

شکاف یا فاصله ایجاد شده در جامعه، اقتصاد، زیرساخت‌ها یا روابط انسانی به دلیل وقوع جنگ.

  • Die Kriegslücke in der Bevölkerung war durch den Verlust vieler junger Männer entstanden.شکاف جمعیتی ناشی از جنگ، به دلیل از دست دادن بسیاری از مردان جوان ایجاد شده بود.
  • Die Regierung versuchte, die durch den Krieg entstandene Kriegslücke im Bildungssystem zu schließen.دولت تلاش کرد تا شکاف ایجاد شده در سیستم آموزشی به دلیل جنگ را پر کند.
  • Die wirtschaftliche Kriegslücke erforderte jahrelange Wiederaufbauarbeit.شکاف اقتصادی ناشی از جنگ، نیازمند سال‌ها کار بازسازی بود.