„Im Zuge der anschließenden Auseinandersetzungen wurde nach der Ermordung Uthmans (656) Ali zum vierten Kalifen bestimmt. Seine nur fünf Jahre währende Herrschaft, die er von der Stadt ''Kufa'' am Euphrat aus über die muslimische Gemeinde ausübte, war umstritten und von gewalttätigen Konflikten mit dem Lager seines Gegenspielers Muawiya geprägt.“
«در جریان درگیریهای بعدی، پس از قتل عثمان (۶۵۶)، علی به عنوان چهارمین خلیفه تعیین شد. دوره پنج ساله حکومت او که از شهر کوفه در کنار فرات بر جامعه مسلمانان اعمال میشد، مورد مناقشه بود و با درگیریهای خشونتآمیز با اردوگاه رقیبش معاویه مشخص میشد.»
