der Kuhtritt

Aussprache: /ˈkuːtrɪt/

Wortzerlegung: Kuhtritt

اسم

لگد گاو، ضربه گاو

Beispiele

Kuhtritt'' in 1. Nierengegend. Teigige Infiltration der 1. Lumbalgegend. Blut und Nierenepithelien im Urin. Anämie. Probelaparotomie. Geheilt in 14 Tagen.ضربه لگد گاو در ناحیه کلیه اول. نفوذ خمیری در ناحیه کمری اول. خون و سلول‌های اپیتلیال کلیه در ادرار. کم‌خونی. لاپاروتومی آزمایشی. بهبود در ۱۴ روز.
Kuhtritt'' löste tiefe Stichwunde durch Messer ausلگد گاو" باعث ایجاد زخم عمیق چاقو شد.
Zwar gab Richter Johannes Munding den beiden Streitparteien als Überlegung mit auf den Weg, dass man »vor Gericht und auf hoher See in Gottes Hand sei«, sprich, dass man nie sicher sein könne, wie ein Verfahren über die Instanzen hinweg ausgeht, doch hält er einerseits den ''Kuhtritt'' als eine Art Berufsrisiko für einen Tierarzt und außerdem die Forderungen als zu hoch angesetzt.اگرچه قاضی یوهانس مونینگ به دو طرف دعوا این توصیه را کرد که "در دادگاه و در دریا در دستان خدا هستید"، یعنی هرگز نمی‌توان مطمئن بود که یک پرونده در مراحل مختلف چگونه پیش خواهد رفت، اما او از طرفی "لگد گاو" را نوعی ریسک شغلی برای دامپزشک می‌داند و از طرف دیگر خواسته‌ها را بیش از حد بالا ارزیابی می‌کند.
Kein Schmerzensgeld nach ''Kuhtritt:'' Ein Tierarzt ist mit seiner Klage gegen den Besitzer einer wild gewordenen Kuh vor Gericht gescheitert.بدون غرامت پس از "لگد گاو": دامپزشکی در دعوای خود علیه صاحب گاوی که وحشی شده بود، در دادگاه شکست خورد.