der Kultfilm

فیلمی که به دلیل ویژگی‌های منحصر به فرد، غیرمتعارف یا بحث‌برانگیز خود، در طول زمان طرفداران متعصبی پیدا کرده و به یک پدیده فرهنگی تبدیل شده است، حتی اگر در زمان اکران اولیه موفقیت تجاری نداشته باشد.

• Der Film 'Rocky Horror Picture Show' ist ein Paradebeispiel für einen Kultfilm.فیلم 'نمایش تصویر وحشتناک راکی' نمونه بارزی از یک فیلم کالت است.
• Viele Fans des Kultfilms treffen sich regelmäßig zu Vorführungen.بسیاری از طرفداران این فیلم کالت به طور منظم برای تماشای آن جمع می‌شوند.
• Dieser Regisseur ist bekannt dafür, Filme zu machen, die schnell zu Kultfilmen werden.این کارگردان به ساخت فیلم‌هایی معروف است که به سرعت به فیلم‌های کالت تبدیل می‌شوند.