die Kulturjüdin

فردی زن که خود را از نظر فرهنگی یهودی می‌داند و به سنت‌ها، تاریخ و ارزش‌های یهودی پایبند است، اما لزوماً باورهای مذهبی یا اعمال دینی را به طور کامل رعایت نمی‌کند.

• Als Kulturjüdin fühlt sie sich ihrer Herkunft und den Traditionen verbunden.او به عنوان یک یهودی فرهنگی، خود را با ریشه‌ها و سنت‌هایش مرتبط می‌داند.
• Die Autorin beschreibt in ihrem Buch das Leben einer modernen Kulturjüdin.نویسنده در کتابش زندگی یک یهودی فرهنگی مدرن را توصیف می‌کند.
• Sie ist eine stolze Kulturjüdin, die Wert auf Bildung und Gemeinschaft legt.او یک یهودی فرهنگی مغرور است که برای آموزش و اجتماع ارزش قائل است.