die Kulturleistung

یک اثر، نوآوری یا مشارکت قابل توجه در حوزه فرهنگ، هنر یا علوم که به پیشرفت یا غنای فرهنگی جامعه کمک می‌کند.

• Die Erfindung des Buchdrucks war eine bedeutende Kulturleistung.اختراع چاپ کتاب یک دستاورد فرهنگی مهم بود.
• Er hat sich durch seine vielen Veröffentlichungen um die deutsche Kultur verdient gemacht.او با انتشار آثار متعدد خود به فرهنگ آلمان خدمت شایانی کرده است.
• Diese Ausstellung würdigt die größten Kulturleistungen des 20. Jahrhunderts.این نمایشگاه بزرگترین دستاوردهای فرهنگی قرن بیستم را ارج می‌نهد.