der Kummerspeck

اضافه وزن ناشی از ناراحتی

Beispiele

• Nach der Trennung von ihrem Freund hat sie sich etwas ''Kummerspeck'' angefressen.پس از جدایی از دوست پسرش، او کمی اضافه وزن ناشی از ناراحتی پیدا کرد.
• Dmitri Medwedjew fraß sich so viel ''Kummerspeck'' an, dass er aussah wie der bartlose Kurt Beck.دمیتری مدودف آنقدر اضافه وزن ناشی از ناراحتی پیدا کرد که شبیه کورت بک بدون ریش به نظر می‌رسید.