der Kunststofffaden

نخ پلاستیکی، رشته پلاستیکی

Beispiele

• Das Baumaterial ist ein ''Kunststofffaden,'' der über eine beheizte Düse geschmolzen und aufgeschichtet wird.مصالح ساختمانی یک نخ پلاستیکی است که از طریق یک نازل گرم شده ذوب و لایه‌لایه می‌شود.
• Er drückt das Instrument mit dem elastischen ''Kunststofffaden'' hierzu senkrecht mit so viel Kraft auf die Fußsohle, bis der Faden gerade abknickt.او ابزار را با نخ پلاستیکی الاستیک به صورت عمودی و با چنان نیرویی روی کف پا فشار می‌دهد تا نخ خم شود.
• Die Rollladenlaufschienen oder auch Rollladenführungsschienen sind mit einer Bürste und ''Kunststofffaden'' ausgestattet.ریل‌های راهنمای کرکره یا ریل‌های هدایت کرکره مجهز به برس و نخ پلاستیکی هستند.
• Ein ''Kunststofffaden'' (zum Beispiel aus Nylon) zwischen Gesamtschirm und Kabelmantel, mit dem auf einfache Weise der Kabelmantel entfernt werden kann: Den Faden mit einer Zange festhalten und im spitzen Winkel zurückziehen.یک نخ پلاستیکی (مثلاً از نایلون) بین محافظ کلی و روکش کابل، که با آن می‌توان روکش کابل را به راحتی جدا کرد: نخ را با انبر نگه دارید و با زاویه تند به عقب بکشید.