die Kunststoffplane

چادر پلاستیکی، برزنت پلاستیکی

Beispiele

• Später, als die Firma den Schwerpunkt auf Autoplanen legte, wurden die ''Kunststoffplanen'' erst verklebt, heute werden sie thermisch verschweißt.بعدها، وقتی شرکت بر روی چادرهای خودرو تمرکز کرد، چادرهای پلاستیکی ابتدا چسبانده می‌شدند، امروز آنها به صورت حرارتی جوش داده می‌شوند.
• Eine 20 Jahre alte Frau aus München befuhr mit ihrem Mini den linken Fahrstreifen der zweispurigen Autobahn und versuchte offenbar, einer aufgewirbelten ''Kunststoffplane'' auszuweichen.یک زن ۲۰ ساله از مونیخ با مینی خود در لاین چپ اتوبان دو بانده رانندگی می‌کرد و ظاهراً سعی داشت از یک چادر پلاستیکی که به هوا بلند شده بود، دوری کند.
• Das Abdecksystem besteht allein aus 2 Meter breiten gewebten ''Kunststoffplanen'', perforiertem PVC-, Stahlrohren und Spannbändern.سیستم پوشش‌دهی تنها از چادرهای پلاستیکی بافته شده به عرض ۲ متر، PVC سوراخ‌دار، لوله‌های فولادی و تسمه‌های کششی تشکیل شده است.
• Einsatzbetriebe können ihr Engagement für den Zivildienst mit einer wetterfesten und leicht montierbaren ''Kunststoffplane'' sichtbar machen.مراکز خدماتی می‌توانند تعهد خود را به خدمات مدنی با یک چادر پلاستیکی مقاوم در برابر آب و هوای نامساعد و با قابلیت نصب آسان، قابل مشاهده کنند.