das Kurfürstenkolleg
کالج انتخاب‌کنندگان شاه؛ شورای امرای انتخاب‌کننده
Bedeutungen
1
در تاریخ امپراتوری مقدس روم، نهادی متشکل از امرای قدرتمند (Kurfürsten) که وظیفه انتخاب امپراتور را بر عهده داشتند.
- Das Kurfürstenkolleg wählte den neuen König des Heiligen Römischen Reiches.کالج انتخاب‌کنندگان، پادشاه جدید امپراتوری مقدس روم را انتخاب کرد.
- Die Zusammensetzung des Kurfürstenkollegs änderte sich im Laufe der Jahrhunderte.ترکیب شورای امرای انتخاب‌کننده در طول قرن‌ها تغییر کرد.
- Die Wahl durch das Kurfürstenkolleg war ein wichtiger Schritt zur Kaiserkrönung.انتخاب توسط شورای امرای انتخاب‌کننده گامی مهم برای تاج‌گذاری امپراتور بود.