die Kurzparkzone
منطقه پارک کوتاه مدت
Beispiele
- Die ''Kurzparkzone'' rund um die Wiener Stadthalle hat eine neue westliche Grenze bekommen: Neue westliche Grenze sind Schweglerstraße und Camillo-Sitte-Gasse.منطقه پارک کوتاه مدت اطراف سالن شهر وین یک مرز غربی جدید پیدا کرده است: مرز غربی جدید خیابان شوگلر و کوچه کامیلو-زیته است.
- Damit die Anrainer wieder leichter einen Parkplatz für ihre Autos finden, ist seit 22. September ein Teil des Franckviertels (gebührenfreie) ''Kurzparkzone.برای اینکه ساکنان دوباره بتوانند راحتتر جای پارک برای خودروهای خود پیدا کنند، از ۲۲ سپتامبر بخشی از محله فرانک (بدون هزینه) منطقه پارک کوتاه مدت شده است.
- Doch auch die inneren Bezirke, die bereits seit Jahren flächendeckend ''Kurzparkzone'' sind, ist nun eine Ausweitung auf drei Stunden geplant.اما حتی مناطق داخلی که سالهاست به طور کامل منطقه پارک کوتاه مدت هستند، اکنون گسترش به سه ساعت برنامهریزی شده است.