der Kurzsatz

Aussprache: /ˈkʊʁtsats/
Wortzerlegung: Kurz·satz
اسم

جمله کوتاه، جمله ناقص (بیضی)

Beispiele

  • Kurzsätze'' sind Sätze, denen ein Satzteil fehlt, der notwendig wäre, um einen vollständigen Satz zu bilden.جملات کوتاه جملاتی هستند که بخشی از جمله در آن‌ها کم است که برای ساختن یک جمله کامل ضروری می‌باشد.
  • Äußerungen wie „Alle Mann drei Schritte zurück!“ sind ''Kurzsätze.عباراتی مانند «همه سه قدم به عقب!» جملات کوتاهی هستند.
  • Bünting & Bergenholtz definieren: „''Kurzsatz'' (Satzellipse): unvollständiger einfacher Satz, insofern ungrammatisch, aber in Texten häufig zu finden;…“Karl-Dieter Bünting, Henning Bergenholtz: ''Einführung in die Syntax.'' 2., überarbeitete Auflage. Athenäum, Frankfurt/M. 1989, Seite 32.بونتینگ و برگنهولتز تعریف می‌کنند: «جمله کوتاه (حذف جمله): جمله ساده ناقص، از این رو از نظر دستوری نادرست، اما به وفور در متون یافت می‌شود؛...