die Kurzschrift
تندنویسی، استنوگرافی
Beispiele
- Die ''K u r z s c h r i f t'' (Stenografie) ist eine Schriftart, die besondere Buchstabenzeichen verwendet und besondere Schreibregeln befolgt, um eine so wesentliche Kürze zu erzielen, daß die Worte eines deutlich sprechenden Redners genau aufgezeichnet werden können. Dies ist jedenfalls das ursprüngliche und höchste Ziel der ''Kurzschrift.تندنویسی (استنوگرافی) نوعی خط است که از علامتهای حرفی خاص و قوانین نگارشی ویژهای پیروی میکند تا به چنان اختصار چشمگیری دست یابد که بتوان کلمات یک سخنران واضح را به دقت ثبت کرد. این در هر صورت هدف اولیه و عالی تندنویسی است.
- Was er dabei übersieht, ist, daß die ''Kurzschrift'' für das Lesen ebenso viele Nachteile hat wie für das Schreiben Vorteile.“Florian Coulmas: ''Über Schrift''. Suhrkamp, Frankfurt/Main 1982, Seite 43.آنچه او در این میان نادیده میگیرد این است که تندنویسی همانقدر که برای خواندن معایب دارد، برای نوشتن نیز مزایا دارد.