kurzsichtig

کسی که اشیاء دور را به وضوح نمی‌بیند اما اشیاء نزدیک را به خوبی می‌بیند (نزدیک‌بین).

• Wegen seiner Kurzsichtigkeit kann er ohne Brille nicht Auto fahren.به دلیل نزدیک‌بینی، او نمی‌تواند بدون عینک رانندگی کند.
• Viele Kinder sind heute kurzsichtig.بسیاری از کودکان امروزه نزدیک‌بین هستند.
• Er musste sich eine Brille anpassen lassen, da er kurzsichtig ist.او مجبور شد عینکی را تنظیم کند زیرا نزدیک‌بین است.

فاقد دوراندیشی؛ ناتوان در پیش‌بینی عواقب بلندمدت؛ کوته‌بین.

• Diese kurzsichtige Politik wird langfristig negative Folgen haben.این سیاست کوته‌بینانه در درازمدت عواقب منفی خواهد داشت.
• Seine kurzsichtige Entscheidung hat das Projekt gefährdet.تصمیم کوته‌بینانه او پروژه را به خطر انداخت.
• Wir müssen über den Tag hinaus denken und dürfen nicht kurzsichtig handeln.ما باید فراتر از امروز فکر کنیم و نباید کوته‌بینانه عمل کنیم.