der Kurzvortrag
کنفرانس کوتاه، سخنرانی کوتاه
Beispiele
- Auf Tagungen werden oft ''Kurzvorträge'' verlangt.در همایشها اغلب سخنرانیهای کوتاه خواسته میشود.
- Inzwischen hielt Harbert einen noch etwas kurzatmigen, aber biologisch einwandfreien ''Kurzvortrag'' über die Unterschiede der grauen, schwarzen und roten Känguruhs, der Felskänguruhs und der Känguruhratten.در این میان هاربرت یک سخنرانی کوتاه کمی نفسگیر اما از نظر بیولوژیکی بینقص در مورد تفاوتهای کانگوروهای خاکستری، سیاه و قرمز، کانگوروهای صخرهای و موشهای کانگورو ایراد کرد.