das Kurzwellenfunkgerät

دستگاهی که برای ارسال و دریافت امواج رادیویی در باند فرکانسی موج کوتاه (Shortwave) استفاده می‌شود و امکان ارتباطات دوربرد را فراهم می‌کند.

• Der Funkamateur nutzte sein Kurzwellenfunkgerät, um mit Stationen auf anderen Kontinenten zu sprechen.اپراتور رادیوی آماتور از دستگاه رادیوی موج کوتاه خود برای صحبت با ایستگاه‌های قاره‌های دیگر استفاده کرد.
• In Notfällen kann ein Kurzwellenfunkgerät eine lebensrettende Kommunikationsmöglichkeit sein.در موارد اضطراری، یک دستگاه رادیوی موج کوتاه می‌تواند یک گزینه ارتباطی نجات‌بخش باشد.
• Das alte Kurzwellenfunkgerät seines Großvaters stand noch auf dem Dachboden.دستگاه رادیوی موج کوتاه قدیمی پدربزرگش هنوز در اتاق زیر شیروانی بود.