das Lüften

Aussprache: /ˈlʏftn̩/

Wortzerlegung: Lüf·ten

اسم

تهویه، هوا دادن، هواکشیدن

Beispiele

Richtiges und ausreichendes ''Lüften'' kann die Schimmelbildung in Räumen vermeiden.تهویه صحیح و کافی می‌تواند از تشکیل کپک در اتاق‌ها جلوگیری کند.
Falsches ''Lüften'' in der Heizperiode wirkt sich stark auf den Energieverbrauch und damit auf die Betriebskosten aus.تهویه نادرست در فصل گرمایش تأثیر زیادی بر مصرف انرژی و در نتیجه بر هزینه‌های عملیاتی دارد.
Bei Abwesenheit über den Tag ist natürlich auch das ''Lüften'' tagsüber nicht möglich, aber auch nicht nötig.در صورت عدم حضور در طول روز، البته تهویه در طول روز امکان‌پذیر نیست، اما ضروری هم نیست.
Auch wenn der Lufstoß kalt und ungemütlich ist, sollten alle Fenster zum ''Lüften'' ganz geöffnet werden.حتی اگر جریان هوا سرد و ناخوشایند باشد، باید تمام پنجره‌ها برای تهویه کاملاً باز شوند.