das Lüftungsblech

صفحه تهویه، ورق تهویه (دارای سوراخ)

Beispiele

• Die Seiten sind mit ''Lüftungsblechen'' ausgestattet, Ober- und Unterboden haben je einen Kabelauslaß.طرفین با «صفحات تهویه» مجهز شده‌اند، قسمت بالا و پایین هر کدام یک خروجی کابل دارند.
• Unten gelangt die kalte Luft durch ein ''Lüftungsblech'' von vorne in das Gehäuse hinein, erwärmt sich infolge der Abwärme der Elektronikbauteile, steigt auf und kann über perforierte Deckbleche auf der Rückseite wieder entweichen.در پایین، هوای سرد از طریق یک «صفحه تهویه» از جلو وارد محفظه می‌شود، در اثر گرمای اضافی قطعات الکترونیکی گرم می‌شود، بالا می‌رود و می‌تواند از طریق صفحات پوششی سوراخ‌دار در پشت دوباره خارج شود.
• Lüftungsbleche'' werden vor einen Lüfter gesetzt, der in der Wand sitzt, damit man nicht direkt rein greifen kann.صفحات تهویه» جلوی یک فن که در دیوار قرار دارد، گذاشته می‌شوند تا نتوان مستقیماً به داخل آن دست زد.