die Lüftungshaube

Aussprache: /ˈlʏftʊŋsˌhaʊ̯bə/
Worttrennung: Lüf·tungs·hau·be
اسم

هود تهویه، کلاهک تهویه

Beispiele

  • Die ''Lüftungshauben'' werden im 100 mm - Rastermaß in Länge und Breite, sowie in drei Standardhöhen von 330 mm, 540 mm und 800 mm, gefertigt.هودهای تهویه در ابعاد ۱۰۰ میلی‌متری در طول و عرض، و در سه ارتفاع استاندارد ۳۳۰ میلی‌متر، ۵۴۰ میلی‌متر و ۸۰۰ میلی‌متر تولید می‌شوند.
  • Durch die nach oben geschlossene Form der ''Lüftungshaube'' bietet der Lüfter einen wirksamen Schutz vor dem Eindringen von Regenwasser, sodass die Positionierung der Lüftungsöffnung direkt über der Dachfläche unproblematisch ist.به دلیل شکل بسته از بالا، هود تهویه محافظت مؤثری در برابر نفوذ آب باران ارائه می‌دهد، به طوری که قرار دادن دهانه تهویه مستقیماً بالای سقف مشکلی ندارد.
  • Um eine Lüftungsleitung zeichnerisch darzustellen wird neben der „Layer Verbindung“ die dazugehörige ''Lüftungshaube'' zu der jeweils gezeichneten Lüftungsart (Hauptlüftung, Nebenlüftung etc.) gesetzt.برای نمایش گرافیکی یک خط تهویه، علاوه بر 'اتصال لایه'، هود تهویه مربوطه به نوع تهویه ترسیم شده (تهویه اصلی، تهویه جانبی و غیره) قرار داده می‌شود.
  • Die ''Lüftungshaube'' kann in Edelstahl, verzinktem Stahlblech oder Aluminium mit Kunststoffpulver-Beschichtung in einem frei wählbaren Farbton sowie als Ansaug- oder Ausblashaube gefertigt und direkt auf einen Be- oder Entlüftungsrohr (auch wenn baus. vorhanden) montiert werden.هود تهویه می‌تواند از فولاد ضد زنگ، ورق فولادی گالوانیزه یا آلومینیوم با پوشش پودری پلاستیکی در رنگ دلخواه و همچنین به عنوان هود مکش یا خروجی ساخته شده و مستقیماً بر روی لوله تهویه (حتی اگر از قبل موجود باشد) نصب شود.