die Lüftungsjalousie

یک پنجره یا دریچه قابل تنظیم که از تیغه‌های افقی یا عمودی تشکیل شده و برای کنترل جریان هوا و جلوگیری از ورود باران یا نور مستقیم خورشید استفاده می‌شود.

• Die Lüftungsjalousie an der Fassade des Gebäudes schützt vor Regen und sorgt für Luftzirkulation.کرکره تهویه در نمای ساختمان از باران محافظت کرده و گردش هوا را فراهم می‌کند.
• Wir müssen die Lüftungsjalousie reinigen, da sie mit Staub verstopft ist.ما باید کرکره تهویه را تمیز کنیم، زیرا با گرد و غبار مسدود شده است.
• Die Einstellung der Lüftungsjalousie beeinflusst, wie viel Licht in den Raum fällt.تنظیم کرکره تهویه بر میزان نوری که وارد اتاق می‌شود تأثیر می‌گذارد.