das Lüftungsrad

Aussprache: /ˈlʏftʊŋsˌʁaːt/
Worttrennung: Lüf·tungs·rad
اسم

چرخ تهویه، پروانه تهویه

Beispiele

  • Auf der Rückseite neben einem Stundenzähler befindet sich das ''Lüftungsrad'', durch das eine Überhitzung der Harze während der Polymerisation vermieden wird.در پشت، کنار یک شمارنده ساعت، ''چرخ تهویه'' قرار دارد که از گرم شدن بیش از حد رزین‌ها در طول پلیمریزاسیون جلوگیری می‌کند.
  • Auf der Composites Europe präsentiert das Team auf dem Fraunhofer-Gemeinschaftsstand an einem Pkw-Vorderwagenmodell verschiedene Prototypen aus Faserverbundwerkstoffen – beispielsweise den Frontendmontageträger, der aus langfaserverstärktem Thermoplast hergestellt wurde und der Scheinwerfer und ''Lüftungsrad'' trägt.در نمایشگاه Composites Europe، تیم در غرفه مشترک فراونهوفر، نمونه‌های اولیه مختلفی از مواد کامپوزیت را بر روی یک مدل جلوی خودروی سواری به نمایش می‌گذارد – به عنوان مثال، نگهدارنده مونتاژ جلو که از ترموپلاستیک تقویت‌شده با الیاف بلند ساخته شده و چراغ‌های جلو و ''چرخ تهویه'' را نگه می‌دارد.
  • Für die Werner Schmid GmbH montieren sie beispielsweise unter Anleitung ''Lüftungsräder''.به عنوان مثال، برای شرکت Werner Schmid GmbH، آنها تحت نظارت ''چرخ‌های تهویه'' را مونتاژ می‌کنند.
  • Regle nun die Flamme mit dem ''Lüftungsrad'' soweit zurück, bis sie gerade noch nichtleuchtend ist.اکنون شعله را با ''چرخ تهویه'' به حدی کم کن که دیگر نورانی نباشد.