der Lüftungsstein

Aussprache: /ˈlʏftʊŋsˌʃtaɪ̯n/
Worttrennung: Lüf·tungs·stein
اسم

آجر تهویه

Beispiele

  • Die''Lüftungssteine'' sind aus organischen Intumiszensmaterial gefertigt, das bei Hitzeeinwirkung aufschäumt, Öffnungen, Schlitze und Fugen verschließt und damit einen Durchtritt von Feuer und Rauch oberhalb von seiner Reaktionstemperatur verhindertآجرهای تهویه از مواد متورم‌شونده آلی ساخته شده‌اند که در اثر حرارت کف می‌کنند، منافذ، شکاف‌ها و درزها را می‌بندند و بدین ترتیب از عبور آتش و دود در دمای بالاتر از دمای واکنش خود جلوگیری می‌کنند.
  • Ein bis zwei ''Lüftungssteine'' pro Raum sind – abhängig von der Raumgröße – ausreichend.یک تا دو آجر تهویه در هر اتاق – بسته به اندازه اتاق – کافی است.
  • Der HE-LÜ ''Lüftungsstein'' stellt den neuesten Stand der Technik dar und wird von Schornsteinfegern und Kamin/Ofen-Herstellern empfohlen.آجر تهویه HE-LÜ نشان‌دهنده آخرین فناوری است و توسط دودکش‌پاک‌کن‌ها و تولیدکنندگان شومینه/اجاق توصیه می‌شود.
  • Der Eignungsnachweis über den Einbau von ''Lüftungssteinen'' in brandschutztechnisch klassifizierten Bauteilen wird in "Allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassungen" geregelt und nicht mehr in "Allgemein bauaufsichtlichen Prüfzeugnissen".اثبات صلاحیت برای نصب آجرهای تهویه در اجزای ساختمانی طبقه‌بندی‌شده از نظر حفاظت در برابر آتش، در «تاییدهای عمومی نظارت بر ساختمان» تنظیم می‌شود و دیگر در «گواهی‌های آزمایش عمومی نظارت بر ساختمان» نیست.