der Lüftungsstrang

Aussprache: /ˈlʏftʊŋsˌʃtʁaŋ/
Worttrennung: Lüf·tungs·strang
اسم

خط تهویه، کانال تهویه

Beispiele

  • Die eingesetzten Abluftfilter zum Schutz des Ventilators und des ''Lüftungsstrangs'' müssen mindestens der Filterklasse G2 nach DIN EN 779 "Partikel-Luftfilter für die allgemeine Raumlufttechnik - Bestimmung der Filterleistung" entsprechen.فیلترهای هوای خروجی مورد استفاده برای محافظت از فن و ''خط تهویه'' باید حداقل مطابق با کلاس فیلتر G2 بر اساس DIN EN 779 "فیلترهای هوای ذرات برای تهویه عمومی اتاق - تعیین عملکرد فیلتر" باشند.
  • Damit lassen sich ''die Lüftungsstränge'' einfach montieren.این امکان را فراهم می‌کند که ''خطوط تهویه'' به راحتی نصب شوند.
  • Der ''Lüftungsstrang'' selbst ist mit der Fallleitung oder mit der Sammelleitung (oder Grundleitung) verbunden; oben wird er auf die Hauptlüftung der Fallleitung zurückgeführt oder separat über Dach gezogen.خود ''خط تهویه'' به لوله فاضلاب یا به خط جمع‌آوری (یا خط اصلی) متصل است؛ در بالا به تهویه اصلی لوله فاضلاب بازگردانده می‌شود یا به طور جداگانه از طریق سقف کشیده می‌شود.
  • Bei Zentralventilator-Lüftungsanlagen ist pro ''Lüftungsstrang'' ein Abluft-Ventilator angeschlossen, der entweder unter dem Dach oder auch außerhalb des Daches positioniert wird.در سیستم‌های تهویه با فن مرکزی، به ازای هر ''خط تهویه'' یک فن خروجی متصل است که یا زیر سقف یا خارج از سقف قرار می‌گیرد.