das Lügengespinst

مجموعه‌ای پیچیده و درهم‌تنیده از دروغ‌ها که برای فریب دادن دیگران یا پنهان کردن حقیقت ساخته شده است؛ دسیسه دروغین.

• Er versuchte, sich aus dem Lügengespinst zu befreien, aber es gelang ihm nicht.او سعی کرد خود را از این تار عنکبوت دروغین رها کند، اما موفق نشد.
• Die Politikerin wurde beschuldigt, ein komplexes Lügengespinst aufgebaut zu haben.آن سیاستمدار متهم شد که یک دسیسه دروغین پیچیده را بنا نهاده است.
• Nach und nach wurde das Lügengespinst aufgedeckt und die Wahrheit kam ans Licht.کم‌کم تار عنکبوت دروغین برملا شد و حقیقت آشکار گشت.