das Lügenmärchen

داستانی که اساساً دروغ است و برای فریب دادن یا سرگرم کردن با روایت‌های غیرواقعی ساخته شده است.

• Die Geschichte, die er erzählte, war nichts als ein Lügenmärchen.داستانی که او تعریف کرد، چیزی جز یک افسانه دروغین نبود.
• Politiker verbreiten manchmal Lügenmärchen, um die öffentliche Meinung zu beeinflussen.سیاستمداران گاهی برای تأثیرگذاری بر افکار عمومی، افسانه‌های دروغین را منتشر می‌کنند.
• Lass dich nicht von solchen Lügenmärchen täuschen!فریب چنین داستان‌های ساختگی را نخور!