die Lügenpresse
رسانههای دروغگو، مطبوعات دروغگو (اصطلاح تحقیرآمیز)
Bedeutungen
1
اصطلاحی تحقیرآمیز و اتهامآمیز که برای حمله به رسانهها و متهم کردن آنها به انتشار اطلاعات نادرست، دروغ یا جانبدارانه به کار میرود.
- Der Politiker nannte die Berichterstattung der Zeitung eine Lügenpresse.آن سیاستمدار گزارش روزنامه را مطبوعات دروغگو نامید.
- Der Begriff Lügenpresse wird oft in rechtsextremen Kreisen verwendet.اصطلاح مطبوعات دروغگو اغلب در محافل راست افراطی استفاده میشود.
- Kritiker werfen der Regierung vor, die Lügenpresse zu fördern.منتقدان، دولت را به ترویج رسانههای دروغگو متهم میکنند.