die Lachsforelle

قزل‌آلای رنگین‌کمان (با گوشت صورتی مایل به قرمز)

Beispiele

• Als eine ''Lachsforelle'' aufgetragen wurde, lächelte er ein wenig, erklärte in ciceronianischem Latein, es wäre wohl hoffärtig, sie nicht zu essen, weil sie nur ein Fisch sei, und schmückte seinen Sophismus recht hübsch aus.وقتی یک قزل‌آلای رنگین‌کمان سرو شد، او کمی لبخند زد، به زبان لاتین سیسرونی، توضیح داد که شاید مغرورانه باشد که آن را نخورد، چون فقط یک ماهی است، و استدلال خود را به زیبایی آراست.