der Ladenschwengel
پسرک مغازهدار، شاگرد مغازه (با لحن غیررسمی/کمی تحقیرآمیز)
Bedeutungen
1
اصطلاحی غیررسمی و اغلب تحقیرآمیز برای توصیف یک پسر جوان یا مردی که در مغازه کار میکند یا به عنوان شاگرد مغازه فعالیت دارد.
- Der junge Ladenschwengel hat mir nicht richtig geantwortet.آن پسرک مغازهدار جوان به درستی به من پاسخ نداد.
- Er war früher ein einfacher Ladenschwengel, bevor er sein eigenes Geschäft eröffح.او قبلاً یک شاگرد ساده مغازه بود، قبل از اینکه کسب و کار خودش را راه بیندازد.
- Manche Kunden behandeln die Angestellten wie einen Ladenschwengel.برخی مشتریان با کارکنان مانند یک شاگرد مغازه رفتار میکنند.