das Land Grabbing

زمین خواری (خرید گسترده زمین توسط شرکت‌های بزرگ)

Beispiele

• Land Grabbing'' beschreibt eine Entwicklung der letzten Jahre, in der sich internationale Agrarkonzerne, Banken oder Pensionskassen und nationale Eliten Landflächen von tausenden Hektar sichern. So wurden ländlichen Gemeinden in den letzten Jahren regelrecht der Boden unter den Füßen weggezogen. Ihnen wurde die Möglichkeit genommen, Nahrung für sich selbst und den Verkauf anzubauen und damit das Menschenrecht auf Nahrung verletzt.زمین خواری روندی از سال‌های اخیر را توصیف می‌کند که در آن کنسرن‌های کشاورزی بین‌المللی، بانک‌ها یا صندوق‌های بازنشستگی و نخبگان ملی، مناطق وسیعی به مساحت هزاران هکتار را به خود اختصاص می‌دهند. بدین ترتیب، در سال‌های اخیر زمین عملاً از زیر پای جوامع روستایی کشیده شده است. آنها فرصت کاشت غذا برای خود و فروش را از دست دادند و بدین ترتیب حق اساسی غذا نقض شد.