die Landeserstaufnahmeeinrichtung

Aussprache: /ˈlandəsˌeːɐ̯stˌaʊ̯fnaːməˌaɪ̯nrɪçtʊŋ/
Worttrennung: Lan·des·erst·auf·nah·me·ein·rich·tung
اسم

مرکز اولیه پذیرش ایالتی (برای پناهجویان)

Bedeutungen

1

مرکز یا تأسیساتی در یک ایالت آلمان که وظیفه ثبت نام، بررسی اولیه و اسکان موقت پناهجویان و پناهندگان را بر عهده دارد. این اولین نقطه تماس برای متقاضیان پناهندگی پس از ورود به کشور است.

  • Die Flüchtlinge wurden in die Landeserstaufnahmeeinrichtung gebracht.پناهجویان به مرکز اولیه پذیرش ایالتی منتقل شدند.
  • Die Landeserstaufnahmeeinrichtung ist überfüllt und benötigt mehr Personal.مرکز اولیه پذیرش ایالتی مملو از جمعیت است و به پرسنل بیشتری نیاز دارد.
  • Die Bearbeitung der Anträge in der Landeserstaufnahmeeinrichtung dauert oft mehrere Wochen.رسیدگی به درخواست‌ها در مرکز اولیه پذیرش ایالتی اغلب چندین هفته طول می‌کشد.