der Landwirtschaftsbeauftragter

شخصی که مسئولیت نظارت، برنامه‌ریزی یا مدیریت امور مربوط به کشاورزی در یک منطقه، سازمان یا دولت را بر عهده دارد.

• Der Landwirtschaftsbeauftragte informierte die Bauern über neue Subventionen.مسئول کشاورزی کشاورزان را در مورد یارانه‌های جدید مطلع کرد.
• Die Stadt hat einen neuen Landwirtschaftsbeauftragten ernannt.شهرداری یک مسئول کشاورزی جدید منصوب کرده است.
• Der Landwirtschaftsbeauftragte berät Landwirte bei Fragen zur Bodengesundheit.مسئول کشاورزی در مورد مسائل مربوط به سلامت خاک به کشاورزان مشاوره می‌دهد.

نماینده‌ای که وظیفه پیگیری و پیشبرد منافع بخش کشاورزی را در نهادهای دولتی یا بین‌المللی دارد.

• Als Landwirtschaftsbeauftragter vertritt er die Interessen der Bauern auf politischer Ebene.او به عنوان نماینده امور کشاورزی، منافع کشاورزان را در سطح سیاسی نمایندگی می‌کند.
• Der Landwirtschaftsbeauftragte arbeitet eng mit dem Landwirtschaftsministerium zusammen.نماینده امور کشاورزی از نزدیک با وزارت کشاورزی همکاری می‌کند.
• Die Aufgabe des Landwirtschaftsbeauftragten ist es, die Agrarpolitik zu gestalten.وظیفه نماینده امور کشاورزی، تدوین سیاست‌های کشاورزی است.