die Landzuteilung

تخصیص زمین

Beispiele

• Dorfbehörden wollen aber häufig nicht die Zuständigkeit für die ''Landzuteilung'' an die Zentralregierung abgeben und verlängern Verträge nur kurzfristig.مقامات دهیاری‌ها اغلب نمی‌خواهند مسئولیت تخصیص زمین را به دولت مرکزی واگذار کنند و قراردادها را فقط برای مدت کوتاهی تمدید می‌کنند.
• Staatliche Unternehmen haben leichteren Zugang zu zinsgünstigen Krediten der staatlich geführten Finanzinstitutionen und werden oft bei der ''Landzuteilung'' begünstigt.شرکت‌های دولتی دسترسی آسان‌تری به وام‌های با بهره کم از مؤسسات مالی دولتی دارند و اغلب در تخصیص زمین مورد لطف قرار می‌گیرند.