„William war auf dem Schiff der Eltern geboren worden, und auf dem Wasser hatte er sein ganzes Leben zugebracht, in Hausbooten, auf Fähren und ''Lastschiffen''.“
«ویلیام در کشتی والدینش متولد شده بود و تمام عمر خود را در آب گذرانده بود، در خانهقایقها، در کشتیهای مسافربری و «کشتیهای باری».»
