der Laternenanzünder

Aussprache: /laˈtɛʁnənˌʔant͡sʏndɐ/
Worttrennung: La·ter·ne·n·an·zün·der
اسم

فانوس‌دار، کسی که چراغ‌های خیابان را روشن می‌کند

Bedeutungen

1

شخصی که در گذشته وظیفه روشن کردن چراغ‌های خیابان (معمولاً فانوس‌های گازی یا نفتی) در هنگام غروب و خاموش کردن آن‌ها در هنگام صبح را بر عهده داشته است.

  • Der Laternenanzünder ging abends durch die Straßen und zündete die Gaslaternen an.فانوس‌دار عصرها در خیابان‌ها می‌گشت و فانوس‌های گازی را روشن می‌کرد.
  • Früher war der Beruf des Laternenanzünders wichtig für die Beleuchtung der Städte.در گذشته، شغل فانوس‌داری برای روشنایی شهرها مهم بود.
  • Heute gibt es kaum noch Laternenanzünder, da die Straßenbeleuchtung automatisiert ist.امروزه تقریباً دیگر فانوس‌داری وجود ندارد، زیرا روشنایی خیابان‌ها خودکار شده است.