die Laternenanzünderin

Aussprache: /laˈtɛrnənˌantsʏndərɪn/

Worttrennung: La·ter·ne·n·an·zün·de·rin

اسم

روشن‌کننده چراغ خیابان (زن)

Bedeutungen

زنی که شغل او روشن کردن چراغ‌های خیابان در غروب و خاموش کردن آن‌ها در صبح بوده است. این شغل در گذشته، قبل از اختراع سیستم‌های خودکار، رایج بود.

Die alte Frau war früher die einzige Laternenanzünderin in der Stadt.آن زن پیر قبلاً تنها روشن‌کننده چراغ خیابان در شهر بود.
Die Geschichte der Laternenanzünderin wird oft in Büchern erzählt.داستان روشن‌کننده چراغ خیابان اغلب در کتاب‌ها روایت می‌شود.
Ihre Großmutter arbeitete als Laternenanzünderin, bevor das elektrische Licht kam.مادربزرگ او قبل از آمدن نور الکتریکی به عنوان روشن‌کننده چراغ خیابان کار می‌کرد.