der Laternenträger

Aussprache: /latɛʁnənˌtʁeːɡɐ/
Worttrennung: La·ter·nen·trä·ger
اسم

فانوس‌دار، کسی که فانوس حمل می‌کند

Bedeutungen

1

شخصی که وظیفه حمل یا روشن نگه داشتن یک فانوس را بر عهده دارد، به ویژه در گذشته برای روشنایی معابر یا در مراسم خاص.

  • Der Laternenträger ging voran und erleuchtete den Weg für die Prozession.فانوس‌دار جلوتر می‌رفت و راه را برای تشییع روشن می‌کرد.
  • In alten Filmen sieht man oft einen Laternenträger, der durch die dunklen Straßen geht.در فیلم‌های قدیمی اغلب فانوس‌داری را می‌بینیم که در خیابان‌های تاریک قدم می‌زند.
  • Bei der jährlichen Feier spielt der Laternenträger eine wichtige Rolle.در جشن سالانه، فانوس‌دار نقش مهمی ایفا می‌کند.