die Latrinenparole
شایعه بیاساس، خبر دروغین (با منشأ نامشخص و مشکوک)
Bedeutungen
1
شایعه یا خبری که منشأ آن نامشخص، بیاعتبار و اغلب مشکوک است؛ خبری که در مکانهای عمومی و غیررسمی مانند دستشوییها پخش میشود.
- Diese Information ist nur eine Latrinenparole, keine offizielle Mitteilung.این اطلاعات فقط یک شایعه بیاساس است، نه یک اعلامیه رسمی.
- Man sollte nicht jeder Latrinenparole Glauben schenken.نباید به هر شایعه بیاساسی باور کرد.
- Die Zeitung wies darauf hin, dass die Gerüchte nur Latrinenparolen seien.روزنامه اشاره کرد که این شایعات صرفاً خبرهای دروغین هستند.