das Laufband

Aussprache: /ˈlaʊ̯fˌbant/
Worttrennung: Lauf·band
اسم

تردمیل، نوار نقاله

Bedeutungen

1

دستگاهی ورزشی که شامل یک تسمه متحرک است و به فرد اجازه می‌دهد تا درجا بدود یا راه برود.

  • Ich trainiere jeden Morgen auf dem Laufband, um fit zu bleiben.من هر روز صبح روی تردمیل تمرین می‌کنم تا آماده بمانم.
  • Das Laufband im Fitnessstudio ist kaputt.تردمیل در باشگاه ورزشی خراب است.
  • Sie hat sich ein neues Laufband für ihr Home-Gym gekauft.او یک تردمیل جدید برای باشگاه خانگی خود خریده است.
2

یک تسمه نقاله یا سیستم مشابه که برای جابجایی پیوسته مواد یا کالاها در صنعت یا تجارت استفاده می‌شود.

  • Das Gepäck wird über ein langes Laufband zum Flugzeug transportiert.چمدان‌ها از طریق یک نوار نقاله طولانی به سمت هواپیما حمل می‌شوند.
  • Im Supermarkt bewegt das Laufband die Einkäufe zur Kasse.در سوپرمارکت، نوار نقاله خریده‌ها را به سمت صندوق جابجا می‌کند.
  • Das Laufband in der Fabrik transportiert die fertigen Produkte zur Verpackung.نوار نقاله در کارخانه محصولات نهایی را به سمت بسته‌بندی منتقل می‌کند.