die Laufbahn

مسیر شغلی، حرفه

Beispiele

• Wahlbestechungen wurden ein gängiges Mittel der Politik, und gegen Ende des 2. Jahrhunderts v.Chr. setzte eine erfolgreiche politische ''Laufbahn'' nicht mehr ausschließlich die Zugehörigkeit zur Nobilität und persönliche Leistung voraus, sondern vor allem große Geldmittel.رشوه انتخاباتی به ابزاری رایج در سیاست تبدیل شد و در اواخر قرن دوم پیش از میلاد، یک مسیر شغلی سیاسی موفق دیگر صرفاً مستلزم تعلق به اشرافیت و عملکرد شخصی نبود، بلکه بیش از همه به منابع مالی بزرگ نیاز داشت.