die Lauffläche

Aussprache: /ˈlaʊ̯fˌflɛçə/
Worttrennung: Lauf·flä·che
اسم

آج لاستیک/سطح تماس (تایر، چرخ، کفش)

Beispiele

  • Bei Aquaplaning berührt die ''Lauffläche'' des Reifens den Boden nicht mehr.در پدیده آب‌سواری (Aquaplaning)، آج لاستیک دیگر با زمین تماس پیدا نمی‌کند.
  • Fettverschmutzungen auf der ''Lauffläche'' können bei Triebrädern zum Schleudern („Durchdrehen“) beim Anfahren bzw. zum Gleiten („Blockieren“) beim Bremsen führen und Flachstellen am Rad sowie Schleuderstellen (Ausfräsungen) in der Schiene verursachen.آلودگی‌های چربی روی سطح تماس چرخ‌های محرک می‌تواند هنگام حرکت باعث لغزش (چرخش درجا) و هنگام ترمزگیری باعث سر خوردن (قفل شدن) شود و نقاط صاف روی چرخ و نقاط لغزش (سایش) در ریل ایجاد کند.
  • Die Schuhsohle ist die allgemeinsprachliche Bezeichnung für die ''Lauffläche'' eines Schuhs, also den unteren Teil des Schuhbodens, der sich in direktem Kontakt zum Untergrund befindet, und den der Fachmann Laufsohle oder Außensohle nennt.کف کفش (Schuhsohle) اصطلاح عمومی برای سطح تماس یک کفش است، یعنی قسمت پایینی کفش که مستقیماً با زمین در تماس است و متخصصان آن را زیره یا زیره بیرونی می‌نامند.
  • Die ''Lauffläche'' eines Drahtlaufrads wird als tierschutzwidrig eingestuft.سطح تماس یک چرخ سیمی به عنوان مضر برای حیوانات طبقه‌بندی می‌شود.