der Laufgraben

Aussprache: /ˈlaʊ̯fˌɡʁaːbn̩/

Wortzerlegung: Lauf·gra·ben

اسم

سنگر ارتباطی، خندق ارتباطی (در جبهه جنگ)

Beispiele

Kaiser Wilhelm besichtigt einen ''Laufgraben'' an der Westfront.قیصر ویلهلم از یک سنگر ارتباطی در جبهه غرب بازدید می‌کند.
Dort gab es eine 70 cm tiefe Rinne, die als ''Laufgraben'' diente, aber bald ebenfalls zerschossen wurde.در آنجا یک گودال ۷۰ سانتی‌متری وجود داشت که به عنوان سنگر ارتباطی عمل می‌کرد، اما به زودی آن نیز مورد اصابت قرار گرفت.
Endlich klappern die Kochgeschirre der zurückkommenden Kaffeeholer im ''Laufgraben:'' es ist 7 Uhr. Die Nachtwache ist beendet.بالاخره صدای ظروف قهوه‌آورندگان بازگشته در سنگر ارتباطی به گوش می‌رسد: ساعت ۷ است. نگهبانی شب به پایان رسیده است.
Wie oft sind wir durch diesen ''Laufgraben'' vorgegangen; wie oft mit wenigen durch ihn zurückgekommen.چند بار از این سنگر ارتباطی عبور کرده‌ایم؛ چند بار با تعداد کمی از آن بازگشته‌ایم.