der Laufstall
پارک بازی کودک، آغل (برای حیوانات)
Bedeutungen
1
فضای محصور و امن برای بازی و نگهداری کودکان خردسال، معمولاً در داخل خانه.
- Das Baby spielt sicher im Laufstall, während die Mutter kocht.نوزاد در حالی که مادر آشپزی میکند، با خیال راحت در پارک بازی مینشیند.
- Wir haben einen neuen, größeren Laufstall für unseren Sohn gekauft.ما یک پارک بازی جدید و بزرگتر برای پسرمان خریدهایم.
- Der Laufstall sollte auf einer weichen Unterlage stehen, um Verletzungen zu vermeiden.پارک بازی باید روی یک سطح نرم قرار گیرد تا از آسیبدیدگی جلوگیری شود.
2
فضای محصور و محدود برای نگهداری حیوانات کوچک یا ضعیف، مانند جوجهها یا حیوانات بیمار.
- Die kranken Küken wurden in einem separaten Laufstall untergebracht.جوجههای بیمار در یک آغل جداگانه نگهداری شدند.
- Der Bauer baute einen Laufstall für die Lämmer, damit sie vor den Füchsen geschützt sind.کشاورز برای برهها آغلی ساخت تا از روباهها در امان باشند.
- Der Laufstall für die Kaninchen war groß genug, damit sie sich bewegen konnten.آغل خرگوشها به اندازهای بزرگ بود که میتوانستند در آن حرکت کنند.