der Lausebengel

پسرک شیطان، بچه شرور

Beispiele

• Manchmal fällt es schwer, diesen ''Lausebengel'' zu lieben. Aber witzig sind seine Streiche, das muss man ihm lassen!گاهی اوقات دوست داشتن این «پسرک شیطان» سخت است. اما باید اعتراف کرد که شیطنت‌هایش بامزه هستند!
• So hat [der schriftstellernde Jurist Dr. Heinz] Grunow in Wolfenbüttel einmal beobachtet, wie ein ''Lausebengel'' mittels eines Angelhakens aus einem Garten Wäsche klaute.به عنوان مثال، [حقوقدان و نویسنده دکتر هاینتس] گرونو یک بار در ولفنبوتل مشاهده کرد که یک «پسرک شیطان» با استفاده از قلاب ماهیگیری از باغی لباس می‌دزدید.