die Lautentsprechung

تطابق آوایی، همخوانی صوتی

Beispiele

• Rasks Verdienst geschieht damit kein Abbruch, denn es ist etwas anderes, eine Reihe von ''Lautentsprechungen'' festzustellen, als den Zusammenhang zwischen einigen dieser Entsrpechungen zu behaupten.خدمت راسک با این کار خدشه‌دار نمی‌شود، زیرا تشخیص یک سری تطابق‌های آوایی با ادعای ارتباط بین برخی از این تطابق‌ها متفاوت است.
• Und selbst unter den 20 ''Lautentsprechungen,'' auf die wir Sie im Folgenden aufmerksam machen, betreffen eine ganze Reihe nur kleine Schreibunterschiede und Abänderungen, die schon auf den ersten Blick "durchsichtig" sind.و حتی در میان ۲۰ تطابق آوایی که در ادامه به آن‌ها توجه شما را جلب می‌کنیم، تعداد زیادی تنها به تفاوت‌های کوچک املایی و تغییراتی مربوط می‌شوند که از همان نگاه اول "شفاف" هستند.
• Weiterhin demonstriert Dalby, dass sich unter den Mel-Sprachen äußerst regelmäßige ''Lautentsprechungen'' aufstellen lassen.علاوه بر این، دالبی نشان می‌دهد که در میان زبان‌های مل، تطابق‌های آوایی بسیار منظمی را می‌توان برقرار کرد.