„Auf der Chausee nach Westen, gleich hinter dem Ort, Trumme von Eichen, Mammutbäume, für deren gewaltige ''Lebensdauer'' die Zeit, die seit dem Plebiszit verstrichen ist, nicht viel mehr als eine kurze Spanne bedeutet.“
«در جاده به سمت غرب، درست پشت روستا، تنه درختان بلوط، درختان ماموت، که برای طول عمر عظیم آنها، زمانی که از همهپرسی گذشته است، چیزی بیش از یک دوره کوتاه نیست.»
