die Lebensgefahr
خطر مرگ
Beispiele
- Die Rettung aus dem brennenden Haus konnte nur unter ''Lebensgefahr'' erfolgen.نجات از خانه در حال سوختن فقط با «خطر مرگ» امکانپذیر بود.
- Bis zu 50000 besonders aktive Streikende erhielten ihre Einberufung, verloren also die gut bezahlten und wenigstens vor der ständigen ''Lebensgefahr'' an der Front sicheren Stellungen in der Heimat.تا ۵۰۰۰۰ نفر از اعتصابکنندگان بسیار فعال، احضاریه خود را دریافت کردند و بنابراین شغلهای پردرآمد و حداقل امن در برابر «خطر مرگ» دائمی در جبهه را در وطن از دست دادند.