das Lebensinteresse

علاقه حیاتی، علاقه به زندگی، دغدغه اصلی زندگی

Beispiele

• Seit über dreissig Jahren hatten sich alle seine ''Lebensinteressen'' ausschliesslich um den Willen des Fürsten bewegt, und er selbst war nie aus diesem Willensbereich hinausgekommen.بیش از سی سال تمام علایق حیاتی او فقط حول اراده شاهزاده می‌چرخید و خودش هرگز از این حوزه اراده خارج نشده بود.