der Leerzug

Aussprache: /ˈleːɐ̯ˌt͡suːk/
Worttrennung: Leer·zug
اسم

قطار خالی (بدون مسافر یا بار)

Bedeutungen

1

قطاری که هیچ مسافر یا باری را حمل نمی‌کند و صرفاً برای جابجایی بین نقاط مختلف یا بازگشت به مبدأ استفاده می‌شود.

  • Der Lokführer wartete auf die Freigabe für den Leerzug.راننده لوکوموتیو منتظر مجوز برای قطار خالی بود.
  • Nach der Entladung fuhr der Zug als Leerzug zurück.پس از تخلیه بار، قطار به عنوان قطار خالی بازگشت.
  • Ein Leerzug blockierte für einige Zeit die Strecke.یک قطار خالی برای مدتی مسیر را مسدود کرده بود.