اسم
فاصله، فاصله خالی (بین کلمات)
جملات نمونه برای Leerzeichen:
In Texten werden einzelne Wörter durch ''Leerzeichen'' getrennt. Einen Text ohne ''Leerzeichen'' kann man sehr schlecht lesen.
در متن‌ها، کلمات مجزا با «فاصله خالی» از هم جدا می‌شوند. خواندن متنی بدون «فاصله خالی» بسیار دشوار است.
„Die vorliegende Arbeit behandelt die Häufigkeit von Buchstaben bzw. von Schriftzeichen generell (also einschließlich der Interpunktions-, ''Leer-'' und sonstigen Schrift''zeichen'') in deutschen Texten und Textkorpora.“
«پژوهش حاضر به بررسی بسامد حروف و به طور کلی نشانه‌های نوشتاری (یعنی شامل علائم نگارشی، «فاصله» و سایر «نشانه‌های» نوشتاری) در متون و پیکره‌های متنی آلمان می‌پردازد.»
Wortdefinition nach dem orthographischen Kriterium: „Als Wort gilt eine Buchstabensequenz, die zwischen zwei ''Leerzeichen'' (Spatien) auftritt und selbst kein ''Leerzeichen'' enthält.“Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: ''Metzler Lexikon Sprache.'' Dritte, neubearbeitete Auflage, Stichwort: „Semem“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2005, Stichwort: „Wort“. Abkürzung aufgelöst.
تعریف واژه بر اساس معیار املایی: «به عنوان واژه توالی‌ای از حروف شناخته می‌شود که بین دو «فاصله خالی» (اسپیس) قرار گیرد و خودش حاوی هیچ «فاصله خالی» نباشد.»
