die Lehnbedeutung

در زبان‌شناسی، زمانی که معنای یک کلمه از زبان دیگر وام گرفته می‌شود و به کلمه دیگری در زبان مقصد اطلاق می‌گردد.

• Das Wort 'Computer' hat eine Lehnbedeutung aus dem Englischen.کلمه 'کامپیوتر' معنای وام گرفته شده از انگلیسی را دارد.
• Diese Lehnbedeutung ist im Deutschen weit verbreitet.این وام‌معنایی در زبان آلمانی بسیار رایج است.
• Die Analyse von Lehnbedeutungen hilft, Sprachkontakte zu verstehen.تحلیل وام‌معنایی به درک تماس‌های زبانی کمک می‌کند.